van Boxsel, Matthijs. [(De encyclopedie van de domheid)] Chinees / vert. uit het Nederlands door Yuanyuan Wang. Shanghai Shanghai Literature and Arts Publishing House, 2012.
van Boxsel, Matthijs. Die Enzyklopädie der Dummheit Duits / vert. uit het Nederlands door Anne Middelhoek. Frankfurt am Main; Berlin: Eichborn, 2001. Non-fictie, gebonden.
van Boxsel, Matthijs. The encyclopædia of stupidity Engels / vert. uit het Nederlands door Arnold J. Pomerans, Erica Pomerans. London: Reaktion Books, 2004. Non-fictie, paperback.
van Boxsel, Matthijs. The encyclopædia of stupidity Engels / vert. uit het Nederlands door Arnold J. Pomerans, Erica Pomerans. London: Reaktion Books, 2004. Non-fictie, paperback.
van Boxsel, Matthijs. The encyclopædia of stupidity Engels / vert. uit het Nederlands door Arnold J. Pomerans, Erica Pomerans. London Reaktion Books, 2003. Non-fictie, gebonden.
van Boxsel, Matthijs. Tyhmyyden ensyklopedia. Fins / vert. uit het Nederlands door Antero Helasvuo. Jyväskylä: Atena Kustannus Oy, 2005. Non-fictie, gebonden.
van Boxsel, Matthijs. L’encyclopédie de la stupidité. Frans / vert. uit het Nederlands door Danielle Losman. Paris: Payot & Rivages, 2007.
van Boxsel, Matthijs. L’encyclopédie de la stupidité. Frans / vert. uit het Nederlands door Danielle Losman. Paris: Payot & Rivages, 2010 (Petite Bibliothèque Payot; 780).
van Boxsel, Matthijs. [E egkyklopaideia tes blakeias]. Grieks / vert. uit het Nederlands door Yannis Ioannidis. Athéna: Alexandreia Publications, 2007.
van Boxsel, Matthijs. A butaság enciklopédiája. Hongaars / vert. uit het Nederlands door Tamás Balogh. Budapest: Nyitott, 2009.
van Boxsel, Matthijs. [Chi gu hyakka]. Japans / vert. uit het Nederlands door Ihei Taniguchi. Tokyo: Jiritsu Shobo, 2007.
van Boxsel, Matthijs. [(De encyclopedie van de domheid)] Koreaans / vert. uit het Nederlands door Lee Kyoung Sik. Seoul: Human & Books, 2005. Non-fictie, gebonden.
van Boxsel, Matthijs. Kvailybes enciklopedija. Litouws / vert. uit het Nederlands door Antanas Gailius. Vilnius: Aidai, 2005.
van Boxsel, Matthijs. Encyklopedia głupoty. Pools / vert. uit het Nederlands door Alicja Oczko. Warszawa: W.A.B., 2004 (Serii ukazaly).
van Boxsel, Matthijs. A enciclopédia da estupidez Portugees / vert. uit het Nederlands door Maria Antónia Abrantes da Fonseca. Rio de Janeiro: José Olympio, 2007. Non-fictie, gebonden.
van Boxsel, Matthijs. Enciclopedia prostiei. Roemeens / vert. uit het Nederlands door Cristina Suciu. Bucuresti: Lux Sublima, 2005.
van Boxsel, Matthijs. Enciklopedija neumnosti. Sloveens / vert. uit het Nederlands door Jana Bauer. Ljubljana-Črnuče: KUD Sodobnost International, 2014.
van Boxsel, Matthijs. Enciclopedia de la estupidez. Spaans / vert. uit het Nederlands door Catalina Ginard Féron. Madrid: Sintesis, 2003 (Colección Diversos).
van Boxsel, Matthijs. Aptallik ansiklopedisi. Turks / vert. uit het Nederlands door Gül Özlen. Istanbul: Ayrinti, 2004 (Ayrinti; 418; Lacivert kitaplar; 21).